czwartek, 31 marca 2011

Prezent dla Laurie dotarl / Le cadeau est arrivé chez Laurie


     Jak juz obiecalam dodaje zdjecia sznura, ktory jest juz u Laurie. Skonczylam go tydzien temu, ale chcialam by to ona odkryla go pierwsza wiec zdjecia dodaje dopiero teraz. 
     Sznur ma ok. 90 cm, zuzylam na niego 55 gram koralikow "rocaille" 2mm. Jako maly dodatek zawiesilam ptaszka z masy perlowej na koleczku ze srebra 925. 

     Comme promis voici les photos de sautoir que j'ai offert à Laurie. Je l'ai terminé il y a une semaine mais je voulais que ce soit Laurie qui le découvre la première donc je poste les photos que maintenant. 
     Ce sautoir a environ 90 cm de longueur. Pour cela j'ai utilisé 55 gr des rocailles de 2mm. En plus j'ai accroché un petit oiseau en nacre sur un anneau en argent 925.


wtorek, 29 marca 2011

Milosc przeszla nad Ogrodem Luxembourskim / L'Amour est passé par le Jardin du Luxembourg


***
      Pragne zaznaczyc, iz wszystkie osoby widoczne na moich zdjeciach sa fotografowane w celu czysto ARTYSTYCZNYM. Jesli przez przypadek rozpoznasz sie na moich zdjeciach i nie zyczysz sobie na nich widniec, bardzo prosze o kontakt.

     Je voudrais souligner que toutes les personnes que je photographie se trouvent sur mes photos dans un but purement ARTISTIQUE. Si par hasard quelqu'un se reconnaissait sur mes photos et ne souhaitait pas y figurer, contactez moi s'il vous plaît.

poniedziałek, 28 marca 2011

Branzoletka "Noc Kairu" / Bracelet "Nuit du Caire"


     I oto moja najnowsza branzoletka, ktora nazwalam "Noca Kairu" (tak naprawde nazywaja sie tak kamienie tworzace centralna czesc branzoletki). Branzoletke ta wypatrzylam juz jakis czas temu na stronie AUNTIES BEADS. Poczatkowo nie za bardzo mi sie ona podobala. Wydawala mi sie dziwna. Przekonala mnie do jej zrobienia Asienka, ktora po wizycie u mnie wziela sie za tworzenie z koralikow "rocaille" :) Pomyslalam sobie, czemu nie, sprobuje, no i wyszla: urokliwa i pastelowa. 
     
     Do jej zrobienia potrzebowalam : 
- 26 sztuk kamienia "Noc Kairu" 6mm
- 52 sztuki perelek Swarovskiego 4mm (we Francji nazywaja sie "toupies" a po polsku nie mam pojecia), kolor to: Light grey opal.
- Okolo 500 perelek MIYUKI, n°11, koloru : galvanized semi-frosted champagne
- 3m zylki (0,25mm)
- zapiecie w formie "T" ze srebra 925


     Voici mon nouveau bracelet que j'ai appelé "Nuit du Caire" (en vérité c'est le nom des rondes qui constituent le centre du bracelet). J'ai vu ce bracelet pour la première fois sur le site internet AUNTIES BEADS. Je dois vous avouer qu'à la première vue j'ai pas eu de coup de foudre pour ce bracelet, il me paraissait "bizarre". C'est mon amie Asia qui est venue me voir à Paris qui m'a donné envie de le faire. Je me suis dit, pourquoi pas j'essaye et je verrai plus tard : et voilà un bracelet sympathique dans les couleurs pastels :)

     Pour faire ce bracelet il vous faut :
- 26 rondes "Nuit du Caire" de 6mm
- 52 toupies Swarovski de 4mm, ici couleur : Light grey opal
- Environ 500 perles MIYUKI n°11, couleur : galvanized semi-frosted champagne
- 3m du fil de nylon (0,25mm)
- un fermoir en forme de "T" en argent 925




sobota, 26 marca 2011

Paryskie zycie pewnych golebi i mew / La vie parisienne de certains pigeons et mouettes

     Mieszkajac w Paryzu nie sposob ich ominac, sa wszedzie, na dachach, na oknach, na chodnikach, na drzewach, w metrze... Tak paryskie golebie sa bardzo swiatowe, wrecz wszechobecne. A ja uwielbiam je fotografowac. Cos jest w ich urbanistycznej urodzie, kazdy jest inny. Jeden wytrzeszcza oczy jak przechodzisz, drugi ma cie gdzies, inny przylatuje by sprawdzic czy sie nie przechadzasz czasem ze swieza bagietka. Bija sie, uwielbiaja sie, robia podchody. Paryski "pizonek" jest oswojony, dowcipny, najedzony i bardzo fotogeniczny :)

     Habitant Paris, il est impossible de passer à côté sans les voir. Ils sont partout : dans la rue, sur les toits et les fenêtres, dans les fontaines, dans le métro... Oui, le pigeon parisien est omniprésent dans la vie citadine. Il y a quelque chose en eux qui m'attire. J'adore les observer, les photographier... Ils sont tous différents les uns des autres, il te regardent avec leurs yeux brillants, certains approchent pour voir si tu n'as pas par hasard une baguette fraîche. Les autres se fichent complétement de ta présence, ils préfèrent se battre entre eux ou draguer les autres. Dans tous les cas il est certain, le pigeon parisien mange bien, il est apprivoisé et rigolo. Et surtout il est très photogénique :)    



     A co na to wrobelek? Chyba tym razem byl zazdrosny o golebie bo dal sie bez problemu sfotografowac z bliska !!!
     
     Et qu'est ce que dit le petit moineau sur cette célébrité des pigeons? Je crois que cette fois-ci il était bien jaloux car pour la première fois j'ai réussi à le photographier de si près !!!



*** Informuje iz wszytskie zdjecia zamieszczone na tym blogu sa mojego autorstwa. 
*** Je signale que je suis l'auteur de toutes les photographies publiées sur ce blog. 
    




piątek, 25 marca 2011

Dzisiaj calkiem o czyms innym / Aujourd'hui quelque chose de completement different

     Co to jest TRND? Przyznam, nazwa na poczatku mi nic nie mowila. Natrafilam na strone internetowa TRND FRANCE calkiem przez przypadek! I okazalo sie ze jest ona bardzo interesujaca, wrecz genialna !!! Ale do rzeczy: TRND to zgrupowanie osob, ktore maja ochote testowac produkty przed ich wyjsciem na rynek. 
     Zabawa polega na tym, ze po zarejestrowaniu na stronie dostajesz swoje konto. Prawie jak na Naszej Klasie :) Na to osobiste konto przychodza ci rozne sondaze dotyczace domu, rodziny, produktow spozywczych lub kosmetykow. Im wiecej sondazy wypelnisz tym wieksza jest szansa na sprobowanie produktu... Jesli TRND maja jakis projekt wysylaja ci informacje o kandydaturze. Masz wolny wybor: produkt cie interesuje zapisujesz sie, jesli ci sie nie podoba nie zglaszasz swojej kandydatury. To wszystko. Ale jest jeszcze cos, musisz cos dac w zamian. Na czym to polega? Jesli masz szanse i zostaniesz wybrany, zaczyna sie zabawa :) Otrzymujesz produkt, jak i 1000 innych osob (liczba osob zalezy od decyzji firmy ktora daje produkt do wyprobowania) i go testujesz. A potem musisz podac dalej :) Jak zabawa w "gluchy telefon". Testuja z toba rodzice, bracia, siostry, przyjaciele, sasiedzi. Mowisz o tym wszystkim naokolo. Zazwyczaj taki projekt trwa do miesiaca. W miedzyczasie logujesz sie na TRND i wypelniasz kwestionariusz. Wysylasz zdjecia i opowiadasz o swoich doswiadczeniach z produktem. Na koniec piszesz krotki referat i zbierasz opinie innych. Co jest najwazniejsze w tym projekcie: masz wolny wybor, masz swoje zdanie i jesli ci sie cos podoba albo nie to o tym mowisz!
     Dlaczego pisze wam o TRND, poniewaz zapisalam sie i zglosilam swoja pierwsza kandydature :) No i zostalam wybrana, ja jak i 999 innych osob do przetestowania produktu. Oto on:

    
     Dzieki TRND mam okazje przeczytac komiks przed jego oficjalna premiera (dostepny w sklepach od  01.04.20011) podac dalej i do polowy kwietnia napisac recenzje i zebrac opinie. Zabawa jest swietna. Do komiksu przyslano mi dodatkowo 16 reklamowek z krotka historia glownej bohaterki, ktore moge podarowac komu chce ! 
      TRND jest dostepny nie tylko we Francji, jesli mieszkacie w Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Hiszpanii, Holandii, Belgii, we Wloszech lub Argentynie, polecam wam juz teraz zapisanie sie do probowania produktow :)

***

       Aujourd'hui je voulais vous parler de quelque chose diffèrent. Il s'agit du site internet TRND FRANCE. J'ai découvert ce site complétement par hasard et je dois vous dire qu'aujourd'hui je suis très contente de pouvoir faire partie de cette communauté :) De quoi s'agit-il? Je vous laisse plonger dans la petite lecture sur ce sujet: 


     TRND est une communauté où les membres ont la possibilité de tester de nouveaux produits et services en combinant amusement, innovation et participation.
     Nos membres choisissent les projets auxquels ils souhaitent participer parmi un grand choix de produits : alimentaires, cosmétiques, ménagers, automobiles, jeux vidéo, voyages ou musique... .

Tout est volontaire, gratuit et amusant !

 

     Les membres de TRND sélectionnés pour participer au projet pourront tester les produits en exclusivité. Ensemble, nous feront connaître les produits à un public plus large, simplement en parlant à nos amis et connaissances. Nous faisons découvrir les produits sans publicité abusive.
 
Les avantages pour les membres de TRND.

      Faire partie de la communauté TRND te permet de découvrir en avant-première les dernières tendances et d'être parmi les premiers à tester des nouveaux produits. Ça a l'air sympa, hein ? Ça te plairait que ton opinion et celle de tes amis puissent influencer le produit final ?
 
Les avantages pour les entreprises.

      Les entreprises peuvent laisser de côté la publicité qui tape sur les nerfs (peu efficace...) et investir plutôt dans le développement de nouveaux produits. Avec TRND les entreprises accèdent aux consommateurs qui s'intéressent à leurs produits et en reçoivent un retour, sur les aspects positifs ainsi que sur les points à améliorer.
                                                                                    (les informations proviennent du site trnd France)


     Voici la BD de Benoît Féroumont, LE ROYAUME, tome 3, le nouveaux projet sur TRND. J'ai posé ma candidature car j'adore lire et voilà !!!

     
     J'ai eu de la chance, j'ai été choisi pour ce projet. C'est mon premier. Avec 999 autres trnders je peux profiter de ce bonheur exceptionnel et lire la BD drôle et touchante :) Le projet se termine le 15 avril 2011, je vous tiens au courant pour la suite. 
     Je vous encourage vivement de participer aux projets de TRND !!! Retrouvons nous sur le site TRND FRANCE. A bientôt...


środa, 23 marca 2011

Nazwijmy je "AURA" / Appellons les "AURA"


     Moje pierwsze kolczyki wykonane technika haftu koralikowego. Od pewnego czasu mialam ochote sprobowac tej techniki, ktora uwielbiam. No i okazalo sie, ze nie jest to takie trudne. Trzeba tylko byc BARDZO cierpliwym :) Gdzie znalezc najlepszy tutorial ? Na stronie BEADS EAST: tutaj.  Dzieki informacjom zawartym na tej stronie nauczylam sie szybko laczyc perelki. A potem to juz tylko wasza wyobraznia. Ponizej przedstawiam wam wszystko co trzeba do wykonania tych kolczykow.

     Ce sont mes premières boucles d'oreilles brodées avec des perles. Depuis quelque temps j'ai voulu me lancer dans la confection des bijoux brodées, mais je crois que j'ai eu un peu peur. Peur de la complexité de la technique. Avant de me lancer dans mon projet j'ai regardé des blogs ainsi que les sites qui pourraient m'aider à comprendre cette technique particulière. J'ai trouvé une, BEADS EAST, qui me paraît parfaite. Vous pouvez regarder et télécharger le tutoriel ICI. Ci-dessous je vous présente la liste des apprêts et des fournitures pour la réalisation de ces boucles d'oreilles. 


PERELKI: 
- perelki rurki firmy TOHO, n°3 (9mm), kolor "Matt opaque grey"
- perelki "rocailles délicas" MIYUKI, n°11, kolor DB1152 "galvanized semi-frosted champagne" (2mm)
- perelki "rocailles délicas" MIYUKI, n°11, kolor DB0035 "galvanized silver"(2mm)

PERLES:
- perles tubes TOHO, n°3 (9mm), couleur "Matt opaque grey"
- rocailles délicas MIYUKI, n°11, couleur DB1152 "galvanized semi-frosted champagne" (2mm)
- rocailles délicas MIYUKI, n°11, couelur DB0035 "galvanized silver"(2mm)


     Koraliki tkalam na kawalku filcu koloru brazowego. Kupilam go w pasmanterii L'ENTREE DES FOURNISSEURS. Filc ten sprzedawany jest w rulonie o rozmiarach: 50x50 cm, a jego grubosc to 1,5mm. Wycielam z niego 4 kolka o wielkosci 36mm (2 kolka sa haftowane, a dwa pozostawiam na koniec jako spod). Koraliki haftuje specjalna nitka: NYMO (tu koloru czarnego). Jego grubosc to 0,2mm a szpulka niby mala, ale ma 58 metrow :) Nitka nadaje sie znakomicie do haftu gdyz jest bardzo wytrzymala. Na koniec uzylam tez tzw. "fil cablé" (po polsku to chyba bedzie linka metalowa). Potrzebowalam jej do nawleczenia rurek, zwisajacych miedzy lancuszkami z brazu.

     J'ai tissé les MIYUKI sur le feutre de laine couleur brun foncé. Vous pouvez l'acheter, par exemple, à la mercerie parisienne L'ENTREE DES FOURNISSEURS. Le rouleau mesure 50x50 cm et son épaisseur est de 1,5mm. Avec le feutre j'ai découpé 4 cercles de 36mm (deux pour le tissage, deux pour l'arrière de la boucle). Après il vous faut juste le fil de NYMO (couleur noir pour ma part). Une bobine de ce fil mesure 58m et son épaisseur est de 0,2mm. Fil NYMO est très bien pour le tissage des MIYUKI et tous les sortes de rocailles car il est fait à la base du fil de nylon, ce qui le rend très fort. J'ai aussi utilisé pour ces boucles d'oreilles le fil cablé. Il m'a servi pour accrocher les tubes TOHO sur l'anneau, à côté des chainettes en bronze. 

  
DODATKI Z BRAZU (na pare kolczykow):
- 24 sztuk koleczek o rozmiarze 4mm
- 2 zawieszki do ucha 13x11mm
- 2 kolka z metalu o rozmiarze 20mm
- 20 kawalkow lancuszka o dlugosci ok. 5cm kazdy

APPRETS EN BRONZE (pour une paire des boucles d'oreilles):
- 24 pièces des anneaux brisés 4mm
- 2 dormeuses 13x11mm
- 2 anneaux métal fermés 20mm
- 20 morceaux de chaine d'environ 5cm chacun

poniedziałek, 21 marca 2011

Specjalne zamowienie / Une commande spéciale


     Dzisiaj chcialam pokazac Wam koraliki ktore wybralam do produkcji kolejnego sznura. Tym razem sznur pojedzie do Lyonu, do Laurie. Ma on miec okolo 90 cm dlugosci :) Musze sie wiec zabrac do roboty. Jak tylko skoncze zdjecie bedzie do wgladu na blogu ! 
     Koraliki tzw. "Rocaille" sa koloru szaro czarnego i sa przeswitujace. Jeszcze nie robilam rzeczy z tego typu koralikami wiec ciekawa jestem calosci, tym bardziej, ze mam zamiar koralikowac go czarna nitka Sono. Igly pozostaja bez zmian, N°10.

     Aujourd'hui je voulais vous montrer les rocailles que j'ai choisi pour la confection de sautoir ( toujours en méthode "tubular peyote"). Cette fois-ci, le collier partira à Lyon, chez Laurie. Longueur souhaitée est de 90 cm. Il faut alors que je commence à bosser, si je veux le terminer à temps :) Dès que je le terminerai la photo sera mise sur le blog ! 
     La couleur des rocailles est grise - noire transparente. J'ai encore jamais fait des bijoux avec cette couleur donc j'ai hâte de voir ce que ça va donner. Je compte utiliser pour ce sautoir le fil Sono noir, ainsi que les aiguilles N°10.


     Oto 40 cm sznura ktore mi sie udalo do tej pory zrobic. Wyglada bardzo pastelowo :)
     
     Voici 40 cm de sautoir que j'ai eu le temps de faire jusqu'à présent. La couleur est très légère :)



niedziela, 20 marca 2011

Oto co czytam w tym momencie / Voilà ce que je lis en ce moment



     Matka i dwie siostry Libby Day padają ofiarami brutalnego mordu we własnym domu na farmie w Kansas. Libby udaje się uciec. Siedmiolatka obciąża zeznaniami swojego starszego brata i sąd skazuje Bena na dożywocie. Przeszło dwadzieścia lat późnej, dla pieniędzy, Libby zgadza się na spotkanie z przedstawicielami Klubu Zbrodni, którzy z zamiłowaniem analizują okoliczności słynnych zabójstw. Członkowie stowarzyszenia nie wierzą w winę Bena i uważają, że prawdziwy morderca wciąż cieszy się wolnością. Libby zostaje zmuszona do rewizji przebiegu wydarzeń tragicznej nocy.


     Début des années 1980. Libby Day a sept ans lorsque sa mère et ses deux sœurs sont assassinées dans la ferme familiale. La petite fille, qui a échappé au massacre, désigne le meurtrier à la police, son frère Ben, âgé de quinze ans. Vingt-cinq ans plus tard, alors que son frère est toujours derrière les barreaux, Libby souffre de dépression chronique. Encouragée par une association, elle accepte de retourner pour la première fois sur les lieux du drame. Et c'est là, dans un Middle West dévasté par la crise économique, qu'une vérité inimaginable commence à émerger… Après Sur ma peau, Gillian Flynn confirme avec ce livre, au style intense et viscéral, son immense talent.

***  
Jesli o mnie chodzi, to krotka recenzje napisze po przeczytaniu :) Moge juz teraz powiedziec, ze pierwsze 85 stron sa bardzo obiecujace...

J'écrirai une critique dès que je terminerai le livre. Je peux juste dire, qu'après avoir lu 85 pages l'histoire est très prometteuse. A voir ...



sobota, 19 marca 2011

Nieoczekiwany gosc... / Un invité inattendu...


     Przylecial sobie do mego okna ten oto "Pizonek", tak po prostu, nie pytajac nikogo :) Biedaczysko nie ruszal sie wcale, wytrzeszczal oczy i patrzyl. Jedzenie go nie interesowalo, pukanie palcami po szybach tez nie. Pozwolil natomiast zrobic sobie krotka sesje zdjeciowa :) Po dwoch dniach biedaczysko odlecialo... Pozostawil po sobie tylko to zdjecie...

    Il est venu... Comme ça, sans prévenir personne :) Il s'est assis sur la rambarde de la fenêtre de mon salon. Il ne bougeait pas, il ouvrait grand les yeux et regardait à l'intérieur de mon appartement. Rien ne l'intéressait, ni la nourriture, ni les bruits des doigts sur la vitre... Il était tellement tranquille que j'ai pu le photographier :) Après deux jours passés sur ma fenêtre il s'est envolé, le pauvre... Le seul souvenir qu'il a laissé: sa photo...

piątek, 18 marca 2011

Skorzana branzoletka od Laurie / Bracelet en cuir de la part de Laurie :)


Tym razem cos calkiem innego... Cos co dostalam od przyjaciolki - skorzana branzoletka. To cudo wyszlo spod rak wspanialej kreatorki sukien slubnych :) Branzoletka jest w calosci zrobiona ze skory a zamykana jest na haftke. Nosze ja prawie caly czas, wyglada naturalnie a co najwazniejsze : pasuje do wszystkiego !

Jesli ktos chce poogladac swiat sukien slubnych Laurie, oto adres : http://www.lauriececoni.com/

          Cette fois-ci quelque chose de nouveau... Voici le bracelet en cuir fait par les petites mains de ma créatrice préférée : Laurie. Le bracelet est fait entièrement en cuir avec comme fermoir des poussettes - pression (je ne sais pas si ça s'appelle comme ça, mais j'aime bien ce mot). Je porte cette merveille presque tous les jours, bracelet est très naturel, pour ne pas dire délicat (les personnes se reconnaitront :p) et surtout il va avec tous les types de vêtement!

Si vous voulez visiter le monde des robes de mariée de Laurie, voici l'adresse : http://www.lauriececoni.com/

MERCI MA LAURIE pour ce cadeau merveilleux !!!


środa, 16 marca 2011

Turkus na sloneczne dni :)


Te turkusowe kolczyki powstaly dzieki pomyslowosci kreatorki strony internetowej Matière Première (patrz: kolczyki Aliya)
Tak mi sie one spodobaly, ze przerobilam je troszke na moj sposob :)

wtorek, 15 marca 2011

Kolczyki brazem i koralem wyplatane


poniedziałek, 14 marca 2011

Dwu metrowiec metoda "Tubular Peyote"


Drugi sznur zrobiony metoda tubular peyote. Jego techniki mozecie nauczyc sie dzieki super stronie Aunties Beads: TUTAJ

Sznur jest zrobiony tym razem z mniejszych koralikow - 2mm, koloru czarnego. Paczuszka tego typu koralikow wazy 20 gr. Tym razem chcialam dlugi lancuch, we Francji nazywamy go "sautoir". Tak mnie to koralikowanie pochlonelo, ze zuzylam na ten projekt 80 gr koralikow, czyli 4 paczki a dlugosc mi wyszla 2,2m :) Takze moge go nosic jak mi sie podoba. Najczesciej wole oplesc sie nim dwa razy i wtedy wyglada to swietnie.


Jesli chodzi o nitke to nie chcialam uzywac C-LON Micro Cord poniewaz mialam tylko kolor szary, a ten do czarnych koralikow mi nie odpowiadal. Postanowilam wiec wyprobowac nowy typ nitki, tzw. Sono. Jak narazie istnieja tylko cztery kolory: bialy, szary, czarny i czerwony. Nie daje to zbyt duzo mozliwosci doboru kolorow ale swietnie sie nimi koralikuje. Grubosc nitki to 0,2mm a szpulka zawiera 100 metrow. Ten rodzaj nitki pochodzi z Japonii, opracowana ona zostala przez japonska kreatorke Sonoko Nozue, specjalnie do pracy z malymi koralikami. W moim przypadku ta nitka sprawdzila sie znakomicie. (Informacje o Sono pochodza z tej strony internetowej)


Co do igly, to tak jak ostatnim razem uzywalam igiel firmy John James n°10.

Swiat Suzanne Woolcott


Dzis przechodzilam przez rejon papeterii w BHV rue de Rivoli  i natknelam sie na kartki pocztowe Suzann Woolcott. Nie moglam sie im oprzec i zakupilam trzy z kilkunastu wersji.

Oto krotki opis o autorce w jej oryginalym jezyku:
     Suzanne Woolcott lives and works as an artist in Glasgow, Scotland. She has always benn a fan of portraits and the scope of what can be captured in a moment, the stillness of the figure and the store looking out at you... Suzanne is married, has three children and a charismatic cat! 

Jej dziela mozna ogladac i kupic na tych stronach internetowych: Gorjuss ART oraz Santoro London

 

czwartek, 10 marca 2011

Moj ulubieniec ...



Sznur ten powstal z matowych koralikow koloru fioletowego. Koraliki sa wyprodukowane przez firme RAYHER, maja 2,6 mm wielkosci a pudelko liczy 17 gram. Ilosc koralikow w pudeleczku  jest dosc mala a cena wysoka jak na takie koraliki. Dlaczego wiec wybralam ta firme? Poniewaz wszystkie koraliki sa regularne i dobre jakosciowo. Dlugosc tego sznura to 60 cm. Potrzebowalam na jego wykonanie 3 pudelek koralikow, czyli 51 gram.


Jesli chodzi o nitke to jest to tak zwany C-LON Micro Cord (tu kolor gray), ten kupilam przez internet gdyz jest go bardzo trudno dostac nawet w Paryzu. Szpulka takiej nici ma 292 metry i kosztuje 4,60 euro, wiec zakup dosc oszczedny :) W kazdym badz razie nitka jest bardzo cienka: 0,3 mm i przechodzi wiele razy nawet przez koraliki 2 mm. Dzieki C-LON Micro Cord nie tracimy czasu na rozplatywanie nici, gdyz w tego typu produkcie nie powstaja suply :)


Co do igiel, to na poczatku uzywalam nici do szycia z duzym oczkiem, szybko jednak odrzucilam ten pomysl. Bardzo czesto mialam trudnosci z przewleczeniem igly kilka razy przez koralik !!! Dlatego musialam sie uzbroic w specjalne igly do koralikow firmy John James. 


Firma ta posiada trzy rozmiary igiel: 10, 12 i 13. Numer 10 ma najwieksze oczko, a 13 najmniejsze. Ja uzylam numeru 10. Dlugosc takiej igly to 55 mm a w paczuszce jest ich az 25 !

Prawa autorskie

*** Informuje iz, zdjecia, prace jak i tresc sa moja wlasnoscia lub osob wymienionych w blogu. Wykorzystanie, kopiowanie i rozpowszechnianie zdjec i wzorow w jakikolwiek sposob jest mozliwe tylko za moja zgoda, lub zgoda autora. Jesli ktos jest zainteresowany jakimis zdjeciami i chcialby je umiescic gdziekolwiek, prosze o kontakt meilowy: justines7@gmail.com ***